سيرة حمار
روايةحسن أوريد
يقال أن اكتشاف الذات هو أطول سفر لأقرب نقطة.
في سيرة حمار لحسن أوريد نقرأ كيف لرحلة الخارج والداخل في النفس البشرية أن تكون من أصعب الرحلات والمعاناة فيها "ثمن اللقاء".
وإن كتبت في أسبوع إلا أن أحداث الرواية تبلورت في ذهن المؤلف على أكثر من عقدين : بين نقد سياسي واجتماعي وديني،
يسلط الضوء بالوعي الإنساني والهيئة الحيوانية على عيوب بني البشر، في رمزية للتمزق بين الوضع الحيواني والإنساني.
قكثير من التصرفات الإنسانية يغلب عليها الطابع الحيواني وتدفعها غريزة القوة واللذة والبقاء فلا تكون من الإنسانية في شيء، وهناك من الوفاء والود والإباء والجلد والكبرياء في الحيوان ما يجعله أقرب ما يكون من منظومة الأخلاق.
️والمعتقدات هي الأفكار العامة التي يرتبط بها مجتمع، ولكنها ليست بالضرورة الأفكار التي يمكن أن يتقدم بها، بل تصبح وزرا تصده عن الحركة. المعتقدات تملكنا، والأفكار ملك لنا.
الرواية مستوحاة من قصة #الحمار_الذهبي، أول رواية في التاريخ، لمن لقب أمير خطباء إفريقيا والذي فاق الأدباء اللاثينيين بغنى معارفه وتنوع كتاباته، أفولاي أو لوسيوس أبولوس، وهو الذي دشن (التحول) غير مقيد بمعايير محددة، كنهج أدبي، يجعل من الرواية مطية لوصف الأوضاع الاجتماعية والمعتقدات وانتقادها في سخرية حينا وصرامة أحيانا ؛ اشتهر به بعده كافكا في روايته (المسخ) وبشكل أعم جورج أورويل في استخدام الرمزية والتخفيف من التعقيدات البشرية لتقديم النقد السياسي في (مزرعة الحيوان).
فعلى غرار أسلافه الذين كتبوا باللاثينية والأمازيغية يروق للسياسي والأكاديمي #حسن_أوريد، في رحلة بحث "إذربال" عن إنسانيته، التنقيب في تاريخ شمال إفريقيا القديم والمنسي شيئا ما، مستحضرا (مرورا بالحواضر الأمازيغية الشهيرة، مع الوقوف المطول على أوربة التي ستغدو من مدينة لاسم قبيلة) طقوس العبادة، والمجتمعات والسياسة تحت الاحتلال الروماني. فتاريخ المنطقة لم يبدأ كما هو التوجه الرسمي بظهور الدولة الإدريسية، بل هو أقدم وأعرق.
️...وهم لو وضعوا خلافاتهم جانبا لصفا لهم الأمر، وتحسنت أحوالهم، وعاد إليهم حكم موريتانيا، ولعل قوة الرومان راجعة إلى اختلافهم، وهي لذلك تؤلب هذا ضد ذاك
وجزء من هذا الدفاع جاء في مخيال إذربال الشاب المثقف الذي طاف أرجاء عدة من أليلي (وليلي) عاصمة موريتانيا الطنجية إلى روما مرورا بتين جيس (طنجة) وقيرطة في نوميديا (قرطاج) بحثا عن الحقيقة لكنه تحول في لحظة عقاب على اغتصابه ما ليس له واغترافه شرابا محرما، إلى حمار يخوض غمار الحياة أبكما ويعاني من "قدرته على التفكير"، يحمل وصايا الحكماء أسفارا و وعدا عطوفا أن (سوف تجد نفسك).
️إن الخطر كل الخطر، أن نختزل تلك الشخصية في جانب ونصدف عن التجربة الإنسانية التي أتيحت لنا من الحضارة الفرعونية فالإغريقية والرومانية وقبلها الفينيقية. إخوتي إننا لسنا طارئين على هذا الرصيد الإنساني، لسنا متسولين، هو جزء منا ونحن جزء منه. إن الأمم العريقة هي التي لا تخشى الانفتاح ولا تتأذى من التلاقح، أما تلك التي تروم ما تزعم من صفاء فيتهددها الذبول، بله الفناء...لنا ذهنية هندسية تفضل الخط المستقيم على المنحنى...
يمكن اعتبار رواية سيرة حمار، المترجمة للإسبانية تحت عنوان (الحمار الفضي)، التي مزجت البعد الثقافي الهوياتي بالعمق الفلسفي "استنطاقا للتاريخ" كما هو حال كتابات حسن أوريد و"تحليلا أنثروبولوجيا" ساهمت لغته الدقيقة واختياراتها اللغوية في إضفاء بعد تربوي وفني على الحبكة الأدبية.